Ето думите на завета, който Господ заповяда на Моисея да направи с израилтяните в Моавската земя, освен завета, който направи с тях в Хорив.
Tato jsou slova smlouvy, kteráž přikázal HospodinHospodin MojžíšoviMojžíšovi učiniti s syny Izraelskými v zemi MoábskéMoábské, mimo onu smlouvu, kterouž učinil s nimi na Orébě.
Всеки идиот знае какво да направи с два милиона и половина.
Topřeceví každejdebil, comá člověk udělat s výhrou dva a půl milionu!
Просто не искам Трепкос да направи с мен същото като с Пиърс и Ериксън.
Jen tu nechci jen tak čekat na to, až mě Trepkos zabije jako Pierce a Eriksona.
Всичко щеше да направи с опрян пистолет в главата й.
Udělala by cokoli, jelikož měla u hlavy pistoli.
Каква е най-голямата грешка, която някой може да направи с молбата си?
Jakou největší chybu můžeme udělat při vyplňování přihlášky?
Човече, ще е много тъжно ако международен търговец като теб не знае какво да направи с два допълнителни мерцедеса.
Člověče, to by bylo žalostný, kdyby takový mezinárodní podnikatel jako ty nevěděl, co dělat s pár Mercedesama.
Лиз няма какво повече да направи с мен и да ядоса Джудит.
Nic, co by Liz udělala se mnou Judith nijak nenaštve.
Той знаеше какво точно да направи с тази орхидея... и ще знае какво да направи след това.
Přesně ví co dělat v takovém případě... a bude vědět jak pokračovat.
Има един сайт, в който можеш да кажеш на господаря какво искаш да направи с роба...
Mám stránku, kde můžete říct pánovi... co chcete, aby udělal otrokovi...
Какво трябва да направи с живота си, според вас?
Co si myslíte, že by měl se životem udělat?
Знаеш ли какво друго ще иска да направи с тревата мечето ти?
Vím, co by tvůj mé%da dělal s travičkou radši...
Можеш ли да си представиш какво може да направи с лицето ти?
Normálně ji rozmačkal. Umíš si představit, co by udělal s obličejem?
Какво ли иска да направи с живота си.
Co asi plánuje v životě dělat?
Никой не може да направи с Кас, това което направи ти.
Ale někdo jako ty si jen tak netroufne na Casse.
Някой му е казал какво да направи с мен.
Někdo mu řekl, aby mi udělal, co udělal.
Преди няколко дни в клуба чух Ерин да се хвали, какво може да направи с лазерите си и топките.
Před pár týdny jsem zaslechl Erin, jak se v klubu klubu chlubí, co dokáže s laserem a těmi míčky. O pár míčků jsem si řekl.
Ако мога да мисля като него, ще мога да разбера какво се опитва да направи с това устройство и да те предпазя.
Kdybych přemýšlel jako on, mohl bych zjistit, co se pokouší udělat s tím zařízením a jak tě udržet v bezpečí.
Вие правите това, което иска да направи, с всички вас.
Děláte jen to, co vám přikáže. Vy všichni.
Но един ум, по-ограничен от твоя, не би имал никаква представа, какво да направи с тази информация.
Ale moje mysl je stejně omezená, jako ta tvoje. A nemá zdání, co s těmi informacemi dělat.
Арно, какво може да направи с лазерите?
Hele, Arnaue, jaká je šance, že něco dokáže s těma laserama?
Каквото и да направи с ръката си, помогна.
Ať jsi tou rukou udělal cokoliv, zabralo to.
Представи си какво може да направи с банков трезор или някой, който се изпречи на пътя ни.
Představ si, co by to mohlo udělat bankovnímu trezoru.. nebo někomu, kdo se nám dostane do cesty.
Знаете ли какво може да направи с изстиващо стъкло?
Víte, jaký to může mít vliv při chladnutí skla?
Разбира се, искам да знам накъде е тръгнал Еннис и какво възнамерява да направи с новата си свобода.
Určitě bych rád věděl, kam Ennis míří a co zamýšlí udělat se svou nově nalezenou svobodou.
Съжалявам, просто не виждам какво може това, да направи с нещо.
Byli jsme u Mrtvého moře, chodili jsme na túry. Promiňte, já pořád nechápu, jak to může s něčím souviset.
Знам какво може това да направи с теб.
Vaší ženy je mi líto, Ademe. Vím, co to s člověkem udělá.
Страхувам се, Фъргус, че през целия си дълъг живот, никога не си виждал какво, истинска вещица може да направи с магия.
Obávám se, Fergusi, že v tvém dlouhém životě, jsi nikdy neviděl, co opravdová čarodějka zvládne s opravdovou magií.
Това е същото, което помолихме Стилински да направи с Трейси.
Je to to samé, o co jsme žádali Stilinskiho, ať udělá s Tracy.
Ние ще я намерим и ще разберем какво планира да направи с тези флакони.
To nezní moc slibně. Musíme ji najít a zjistit, k čemu ti ampule má.
Представи си какво може да направи с новите оръжия.
Co by dokázal s něčím takovým? - Rozumím.
Ще й позволи да направи с него каквото поиска.
Bude si s ním moci dělat, co bude chtít.
Какво трябваше да направи с жена, която краде от него?
Co měl můj otec udělat s ženou, která ho okrádala?
Смея да направя странни и изумителни изказвания към съзнателното и безсмъртно аз, което е във всяко човешко тяло; и приемам за даденост, че индивидът ще реши какво ще направи или няма да направи с представената информация.
Odvažuji se dělat podivné a překvapivé výroky vědomému a nesmrtelnému já, které je v každém lidském těle; a já považuji za samozřejmé, že jednotlivec rozhodne, co bude nebo nebude s předloženými informacemi dělat.
Изключения от това правило обаче могат да бъдат предвидени в споразумения между ЕС и трета държава, което ЕС иска да направи с важните партньори.
V dohodách mezi EU a třetí zemí však mohou být stanoveny výjimky z tohoto pravidla, čehož se EU snaží dosáhnout s hlavními partnery.
Той е разбрал, че има разлика между медицинското състояние и онова какво някой би могъл да направи с него.
On rozuměl tomu, že je rozdíl mezi lékařským stavem a tím, co s tím ten daný jedinec udělá.
а да представи жив пред Господа козела, на който е паднал жребият за отпущане, за да направи с него умилостивение и да го изпрати в пустинята за отпущане.
Kozla pak toho, na něhož přišel los Azazel, postaví živého před Hospodinem, aby skrze něho učinil očištění, a pustí ho na poušť k Azazel.
6.4972860813141s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tato jsou slova smlouvy, kteráž přikázal HospodinHospodin MojžíšoviMojžíšovi učiniti s syny Izraelskými v zemi MoábskéMoábské, mimo onu smlouvu, kterouž učinil s nimi na Orébě. 